زیتون– ساعتی پیش محمدجواد ظریف٬ وزیر امور خارجه پاسخ توییت رییس جمهوری آمریکا را داد.
شب گذشته دونالد ترامپ٬ رییس جمهوری آمریکا به زبان فارسی به مناسبت ۴۰ سالگی انقلاب ۵۷، توییت کرده بود.
محمدجوادظریف با همان هشتگ در پاسخ به او توییت کرد.
وزیر امور خارجه ایران در توییتی به زبان انگلیسی و با هشتگ «۴۰ سال شکست» از دونالد ترامپ، رییس جمهور آمریکا، خواست که «در سیاست شکست‌خورده آمریکا بازنگری کند.»
#۴۰YearsofFailure to accept that Iranians will never return to submission. #۴۰YearsofFailure to adjust US policy to reality. #۴۰YearsofFailure to destabilize Iran through blood & treasure.
After 40 yrs of wrong choices, time for @realDonaldTrump to rethink failed US policy.
— Javad Zarif (@JZarif) February 11, 2019
شب گذشته دونالد ترامپ٬ رییس جمهوری آمریکا٬ در نخستین توئیت خود به زبان فارسی، نتیجه حکومت جمهوری اسلامی را «۴۰ سال فساد، سرکوب و ترور» توصیف کرد.
ترامپ نوشته بود: «۴۰ سال فساد. ۴۰ سال سرکوب. ۴۰ سال ترور. رژیم ایران فقط موجب چهل سال شکست شده است. مردم ایران که مدت‌هاست در رنجند شایسته آینده روشن‌تری هستند.»
https://twitter.com/realDonaldTrump/status/1095049352840658944?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1095049352840658944%7Ctwgr%5E363937393b70726f64756374696f6e&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.radiofarda.com%2Fa%2Fthe-first-persian-tweet-of-the-trump-about-thr-islamicrepublic%2F29764297.html
همچنین جان بولتون٬ مشاور امنیت ملی آمریکا٬ نیز در صفحه توئیتر خود نوشت که نتیجه حکومت جمهوری اسلامی «چهل سال شکست بوده است».
او تاکید کرد: «اکنون انتخاب با رژیم ایران است تا رفتارش را عوض کند، و نهایتا انتخاب با مردم ایران است تا مسیر کشورشان را تعیین کنند».
بولتون اعلام کرد که «ایالات متحده از اراده ملت ایران حمایت می‌کند و پشتیبان آنهاست تا اطمینان حاصل کند که صدایشان شنیده می‌شود.»
It’s been 40 yrs of failure. Now it’s up to the Iranian regime to change its behavior, & ultimately up to the Iranian people to determine the direction of their country. The U.S. will support the will of the Iranian people, & stand behind them to ensure their voices are heard.
— John Bolton (@AmbJohnBolton) February 11, 2019
