ترجمه

سیمون دوبوار زنی که در خفا به اگزیستانسیالیسم معنا بخشید

مصاحبه  کیت کرت پاتریک فیلسوف آمریکایی با پیتر گیزن در شش سپتامبر 2019  مترجم: پیمان یاریان  سیمون دوبووار، موزه ناخواستهی…

31 ژانویه 2020

«بیشتر فیلسوفانه تا انسانی»

زیتون-متنی که پیش رو دارید بخشی از کتاب: «بیشتر فیلسوفانه تا انسانی»:(philosophes plus (qu’humains نوشته جیورجیو کللی(Giorgio Colli)  که  در…

26 آگوست 2019

محمّد، قهرمان ضد روحانیون در دوران روشنگری اروپا

در قرن ۱۶ ميلادي چاپ ترجمة قرآن و انتشار عمومي آن در اروپا اقدام بسيار تهوّرآميز و خطرناکی محسوب مي‌شد؛…

13 آوریل 2019

دیدیم که راهبه‌ها بچه‌ها را کشتند | ۶

زیتون- علی کلائی: یتیم‌خانه‌ها یا همان پرورشگاه‌ها قرار بوده که مکانی برای حمایت از کودکانی باشد که پدر و مادرهای…

06 دسامبر 2018

دیدیم که راهبه‌ها بچه‌ها را کشتند | ۵

زیتون- علی کلائی: یتیم‌خانه‌ها یا همان پرورشگاه‌ها قرار بوده که مکانی برای حمایت از کودکانی باشد که پدر و مادرهای…

26 نوامبر 2018

دیدیم که راهبه‌ها بچه‌ها را کشتند | ۴

زیتون- علی کلائی: یتیم‌خانه‌ها یا همان پرورشگاه‌ها قرار بوده که مکانی برای حمایت از کودکانی باشد که پدر و مادرهای…

02 نوامبر 2018

آیا اسلام یک دین غربی است؟

جان کل (Juan Cole) استاد تاریخ در دانشگاه میشیگان و صاحب امتیاز سایت خبری مهمی است که جدیدترین کتابش تحت…

24 اکتبر 2018

دیدیم که راهبه‌ها بچه‌ها را کشتند | ۳

زیتون- علی کلائی: یتیم‌خانه‌ها یا همان پرورشگاه‌ها قرار بوده که مکانی برای حمایت از کودکانی باشد که پدر و مادرهای…

18 اکتبر 2018

دیدیم که راهبه‌ها بچه‌ها را کشتند | ۲

زنی دیگر تعریف کرد که شاهد بوده که یکی از راهبه‌ها بچه کوچکی را از مچ پایش گرفته و او…

27 سپتامبر 2018

دیدیم که راهبه‌ها بچه‌ها را کشتند

زیتون- علی کلائی: یتیم‌خانه‌ها یا همان پرورشگاه‌ها قرار بوده که مکانی برای حمایت از کودکانی باشد که  پدر و مادرهای واقعی‌شان…

21 سپتامبر 2018