ترجمه

سایة‌ هیچ

  سایة‌ هیچ(1) یوهان وُلفگانگ فُن گوته ترجمه: علی صنایعی(2) طالبِ «هیچ» گشته‌ام؛ زین سان، موزون شده با من این…

08 ژوئن 2018

هواداران عزیز بشار اسد: قهرمان شما یک جنایتکار جنگی است

ببخشید که مزاحم شما می‌شوم. می‌دانم که مشغول متقاعد ساختن خودتان و بقیه هستید که قهرمان شما نمی‌توانسته از سلاح…

06 می 2018

عملیات ترکیه در عفرین و سکوت بره‌ها (بررسی توجیهات حقوقی ترکیه)

اشاره ی مترجم: نوشتار ذیل، نه متوجه عواقب حقوق بشری و اخلاقی و سیاسی عملیات موسوم به «شاخه ی زیتون»…

18 فوریه 2018

راه پر پیچ و خم مدرن شدن شریعت

در ماه ژوئن (سال 2017)، بیش از بیست شهر آمریکا در تظاهرات علیه قوانین شریعت در این کشور شرکت کردند.…

26 آگوست 2017

هرکه می‌گوید قرآن حامی تروریسم است، آموزه‌هایش در مورد خشونت را نخوانده

مجوز داده شده در سوره بیست و دوم قرآن (سوره حج) آیات 40 و 41 تنها خاص مسلمانان برای دفاع…

11 آگوست 2017

آیا غیر اروپایی هم می‌تواند فکر کند؟

دنیا به طور کلی‌، و دنیای عرب و اسلام بالاخص در حال تجربه تغییراتی تاریخی‌‌ هستند -این تغییرات شاعران، متفکران،…

19 جولای 2017

نقش ترامپ در گسترش نفوذ مسیحیان تندرو در ارتش آمریکا

اطلاعاتی که نهادی به نام «سازمان آزادی مذهبی و اقلیت‌های دینی ارتش» به صورت انحصاری در اختیار روزنامه «نیوزویک» قرار…

30 ژوئن 2017

نه تنها‌ احمقانه، بلکه خطرناک!

لحظه‌ای رویایی بود. دونالد ترامپ در ریاض، رو به نمایندگان بیش از ۵۰ کشور مسلمان ایستاد و آنان را به…

06 ژوئن 2017

تماشای کارتون‌ها، ترامپ در سرزمین عرب‌ها

مبارزه سیاسی ترامپ بر علیه ایران ایالات متحده را در رویارویی با دشمنی تقریبا خیالی قرار می‌دهد. مبالغه در مورد…

26 می 2017

عیسی (مسیح) چه می‌تواند به مسلمانان امروز بیاموزد؟

چه مشکلی با اسلام وجود دارد؟ چرا بسیاری از مسلمانان خشمگین در جهان از غرب نفرت دارند؟ چرا حکومت خودخوانده…

15 آوریل 2017